GÄSTEFÜHRUNG - DELEGATIONEN - REISELEITUNG

Beliebter Besuch von Neuschwanstein
  • Individuelle authentische Betreuung nach Ihren Wünschen
  • Stadtführungen München und Salzbirg
  • Schlösserfahrten, Sehenswürdigkeiten und Natur in Bayern
  • Individuelle Programmgestaltung für Bayern, Deutschland. Österreich

Erfahrene Geschäftsleute wissen, daß ihre chinesischen Gäste meist nicht nur  Verkaufsgespräche führen und die Firma besichtigen möchten, sondern diesen Besuch auch gleich mit einem kleinen oder größeren Besuchsprogramm verbinden wollen. Vor allem München und Bayern sind dabei sehr beliebt. Daher ist es für eine deutsche Firma fast schon ein Muss, neben einem guten Essen mindestens noch die Gelegenheit zur einer Stadtführung anzubieten.

Seit inzwischen über 20 Jahren bin ich mit chinesischen Gruppen vor allem in Bayern aber auch in ganz Deutschland unterwegs. Gerne stelle ich für Sie und Ihre Gäste ein individuelles Programm zusammen und übernehme die Begleitung - selbstverständlich in chinesischer Sprache.

Im Gegensatz zu einem chinesischen Guide, der vielleicht naheliegender erscheinen mag, repäsentiere ich die Deutsche, die den chinesischen Gästen das Ihnen fremde Land, seine Sitten und Gebräuche authentisch aus deutscher Sicht näher bringen kann aber in ihrer Sprache - Chinesisch und mit dem Bewusstsein für chinesische Interessen. Je nach Auftragslage und Wünschen arbeite ich auch mit chinesischen Kollegen zusammen.

Eine Gästegruppe meinte:

"First, I must say that having a best tour guide like you was the luckiest thing during our Munich trip. Thanks for your sincere guide with us for those long 5 days, and made us had a wonderful and unforgettable time in there."

Juni 2012, Mrs Chiang Naiyin, Taiwan

Mit Firmengästen in Salzburg

Ich berate Sie gerne über die Möglichkeiten und und mache Ihnen ein individuelles Preisangebot.

BESUCHERPROGRAMM FÜR ORGANISATIONEN

Für viele staatliche, halbstaatliche Organisationen wie das Bundespresseamt, das GOETHE Institut, die GTZ oder das BFZ sowie NGOs führe ich offizielle Programme in Chinesisch in ganz Deutschland durch. Ich bin sowohl Ansprechpartner bei allen Fragen und Problemen sowie Dolmetscher bei den einzelnen Programmpunkten.

Setzen Sie sich mit mir in Verbindung, wenn auch Sie für solche Programme Unterstützung benötigen.
 



Ihr direkter Draht

Sie brauchen schnelle Hilfe bei der Übersetzung eines Textes oder bei der Suche nach einer qualifizierten Dolmetscherin für Chinesisch? Dann sparen Sie sich Umwege über Agenturen. Rufen Sie mich direkt an! Ich informiere und berate Sie gerne.


Désirée Oberländer

Telefon: +49 89 2800939
Mobil:    +49 (0)171 7465597


Oder senden Sie mir eine schriftlich Anfrage über mein Kontaktformular! Ich melde mich alsbald bei Ihnen.

 

Mail: info@china-translations.de

Referenzen

Meine Referenzen sind Ihre Versicherung für meine Leistungen. Informieren Sie sich.