有关中国和台湾的重要链接和提示
用于文件的合法化和认证
- 为使您在巴伐利亚州的中国文件的最终合法化,请联系
http://munich.china-consulate.org/ger/lsyw/Legalisation080116/t1415234.htm
重要提示-首先,整个德国的所有文件都必须在科隆联邦办公室进行认证,所有信息和申请都在这里
https://www.bva.bund.de/DE/Services/Buerger/Ausweis-Dokumente-Recht/Apostillen-Beglaubigungen/apostillen-beglaubigungen_node.html
- 取决于州和城市,不同的主管部门和法院负责合法化。对于慕尼黑市对于慕尼黑市-负责由宣誓的翻译人员对公证文件和翻译的合法化和反叛,LG慕尼黑I
https://www.justiz.bayern.de/gerichte-und-behoerden/landgericht/muenchen-1/verfahren_02.php
- 对于慕尼黑土地-Dachau,Ebersberg,Fürstenfeldbruck,Garmisch-Partenkirchen,Miesbach,Starnberg,Weilheim和Wolfratshausen地区。 LG慕尼黑二世对此负责
https://www.justiz.bayern.de/gerichte-und-behoerden/landgericht/muenchen-2/behoerdeninformationen.php
- 对于公民身份文件,登记证,证明书等,此官方法案由上巴伐利亚行政区的签发行政区政府在巴伐利亚实施:
https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/service/beglaubigung-legalisation-apostille/index.html
前往中国和台湾
- 慕尼黑中国签证中国驻慕尼黑总领馆签证办公室
https://www.visaforchina.org/
- 赴中国个人旅行的旅行社
https://www.chinatours.de/china-individualreisen
对于中国企业的企业家
- 拜仁eV的Chinaforum –巴伐利亚州的定期活动,Chinaforum早餐俱乐部,并进行了简短的演讲,随后是早餐,晚间演讲,与中国城市和公司的讨论和合作活动。为在中国工作并希望获得进一步资格的员工提供定期培训课程和讲习班。
https://www.chinaforumbayern.de
- 上海德国中心-上海的德国人,是上海德国人社区的心脏。这是建立双边业务联系的地方。它为来自不同行业的国际公司提供了工作,建立联系和开展业务的机会。
https://www.germancentreshanghai.com/
- 支持巴伐利亚公司和机构,尤其是进入中国市场时
https://www.bavaria-china.com
关于教育和语言中文
- 中文教育以及科学研究
https://www.fachverband-chinesisch.de
- 接受翻译和口译培训
https://www2.sdi-muenchen.de/fak/ueber-uns
巴伐利亚乃至全国的专业笔译和口译员
- 联邦翻译协会
https://suche.bdue.de/
- 在巴伐利亚州公开任命并宣誓的口译和笔译
https://vbdue.de/Uebersetzer.php
- 简化的翻译搜索
https://uebersetzer.jetzt/